Software di supporto di progettazione

EQFS: Tipo con controllore integrato tipo senza stelo

*Facile da configurare, proprio come un'apparecchiatura pneumatica! 　Due posizioni di arresto senza necessità di programmazione 　Tre posizioni di arresto senza necessità di programmazione 　Il tempo ciclo può essere impostato in tutte le modalità operative. *Riduzione di ingombro grazie al controller integrato, risparmio di cablaggio e di manodopera, non necessità di programmazione, riduzione dei tempi di regolazione *Emissioni annue di CO2 ridotte fino al 60% grazie all'ottimizzazione del controllo motore 14.1 -> 5.8 [kg-CO₂e/year] ∗ I valori numerici variano a seconda delle condizioni operative. *Con encoder assoluto senza batteria integrato 　Il riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile dopo il ripristino dell'alimentazione. 　Manutenzione ridotta (non è necessario gestire o sostituire le batterie)

EQY: Tipo con controllore integrato attuatore elettrico con stelo

*Facile da configurare, proprio come un'apparecchiatura pneumatica! 　Due posizioni di arresto senza necessità di programmazione 　Tre posizioni di arresto senza necessità di programmazione 　Il tempo ciclo può essere impostato in tutte le modalità operative. *Riduzione di ingombro grazie al controller integrato, risparmio di cablaggio e di manodopera, non necessità di programmazione, riduzione dei tempi di regolazione *Emissioni annue di CO2 ridotte fino al 60% grazie all'ottimizzazione del controllo motore 14.1 -> 5.8 [kg-CO₂e/year] ∗ I valori numerici variano a seconda delle condizioni operative. *Con encoder assoluto senza batteria integrato 　Il riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile dopo il ripristino dell'alimentazione. 　Manutenzione ridotta (non è necessario gestire o sostituire le batterie)

EQYG: Tipo con controllore integrato cilindro elettrico con stelo guidato

*Facile da configurare, proprio come un'apparecchiatura pneumatica! 　Due posizioni di arresto senza necessità di programmazione 　Tre posizioni di arresto senza necessità di programmazione 　Il tempo ciclo può essere impostato in tutte le modalità operative. *Riduzione di ingombro grazie al controller integrato, risparmio di cablaggio e di manodopera, non necessità di programmazione, riduzione dei tempi di regolazione *Con encoder assoluto senza batteria integrato 　Il riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile dopo il ripristino dell'alimentazione. 　Manutenzione ridotta (non è necessario gestire o sostituire le batterie) *Integrazione compatta degli steli di guida 　Offre resistenza ai carichi laterali e un'elevata precisione di antirotazione *Esecuzione con guida su bronzine e con guida a ricircolo di sfere　 Compatibile con momenti di carico e stopper (guida su bronzine)

LE2FS: Compatibile con manifold controllori / Tipo senza stelo / Trasmissione a vite

*Ad 1 manifold controllori possono essere collegati fino a 16 assi di attuatori. *Encoder assoluto senza batteria a bordo. *Riavvio dall'ultima posizione di arresto possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Carico massimo di lavoro: 80 kg (Orizzontale), 40 kg (Verticale) *Ripetibilità di posizionamento: ±0,015 mm (H guida: ±0.02mm)

LE2FB: Compatibile con manifold controllori / Tipo senza stelo / azionamento a cinghia

*Ad 1 manifold controllori possono essere collegati fino a 16 assi di attuatori. *Encoder assoluto senza batteria a bordo. *Riavvio dall'ultima posizione di arresto possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Corsa massima: 2000 mm

LE2Y: Compatibile con manifold controllori / Tipo con stelo

*Ad 1 manifold controllori possono essere collegati fino a 16 assi di attuatori. *Encoder assoluto senza batteria a bordo. *Riavvio dall'ultima posizione di arresto possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Carico massimo di lavoro: 100 kg (Orizzontale), 46 kg (Verticale) *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm

LE2YG: Compatibile con manifold controllori / Tipo con stelo guidato

*Ad 1 manifold controllori possono essere collegati fino a 16 assi di attuatori. *Encoder assoluto senza batteria a bordo. *Riavvio dall'ultima posizione di arresto possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Carico massimo di lavoro: 100 kg (Orizzontale), 44 kg (Verticale) *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm *Integrazione compatta degli steli di guida 　Offre resistenza ai carichi laterali e un'elevata precisione di antirotazione *Esecuzione con guida su bronzine e con guida a ricircolo di sfere　 Compatibile con momenti di carico e stopper (guida su bronzine)

LEKFS: Tipo senza stelo / Alta rigidez y alta precisión

*Scanalature ad arco circolare adottate. 　Alta rigidità e precisione *Resistenza ai momenti: migliorata fino al 61%. *Spostamento del tavolo: fino al 50% in meno. Encoder assoluto senza batteria 　Quando la corrente viene ripristinata, è possibile riavviare dalla posizione di arresto. 　Manutenzione ridotta (nessuna necessità di gestire o sostituire le batterie) 　*Precisione di posizionamento ripetuto: ±0,01 mm. Encoder assoluto senza batteria ad alte prestazioni(Step motor24 V DC) *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Tempo di ciclo: Ridotto del 39% rispetto al modello esistente *Accelerazione/decelerazione: 10000 mm/s2 (334% di aumento rispetto al 　il modello esistente) *Velocità massima: 1500 mm/s (migliorata del 25% rispetto al modello esistente) Servo motore AC *Motore ad alta potenza (100/200/400 W) *Migliorata capacità di trasferimento ad alta velocità *Elevata accelerazione/decelerazione (20000 mm/s2) *Tipo di ingresso a impulsi *Con encoder assoluto interno *Ripetibilità di posizionamento: ±0,01 mm

LEFS: Tipo senza stelo / Trasmissione a vite

Step Motor (Servo/24 VDC) / Servo motore (24 VDC) *carico massimo: 65 kg *Ripetibilità di posizionamento: ±0,015 mm (tipo ad alta precisione) Servo motore AC *Motore ad alta potenza (100/200/400 W) *Migliorata capacità di trasferimento ad alta velocità *Elevata accelerazione/decelerazione (20000 mm/s2) *Tipo di ingresso a impulsi *Con encoder assoluto interno *Ripetibilità di posizionamento: ±0,01 mm (tipo ad alta precisione) Encoder assoluto senza batteria *Riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile. *Facile riavvio dell'operazione dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *carico massimo: 65 kg *Ripetibilità di posizionamento: ±0,015 mm (tipo ad alta precisione) Motore passo-passo ad alte prestazioni (Servo/24 VDC) *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Tempo di ciclo: Ridotto del 39% (0,57 s ← 0,93 s) rispetto al modello esistente *Accelerazione/decelerazione: 10000 mm/s2 (334% di aumento rispetto al 　il modello esistente) *Velocità massima: 1500 mm/s (migliorata del 25% rispetto al modello esistente) Encoder assoluto senza batteria ad alte prestazioni(Step motor24 V DC) *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Tempo di ciclo: Ridotto del 39% (0,57 s ← 0,93 s) rispetto al modello esistente *Accelerazione/decelerazione: 10000 mm/s2 (334% di aumento rispetto al 　il modello esistente) *Velocità massima: 1500 mm/s (migliorata del 25% rispetto al modello esistente) *Facile riavvio dell'operazione dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione.

LEFB: Tipo senza stelo/azionamento a cinghia

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Corsa massima: 2000 mm *Velocità massima: 2000 mm/s *Ripetibilità di posizionamento: ±0,08 mm Servomotore AC *Velocità massima: 2000 mm/s *Corsa massima: 3000 mm *Accelerazione/decelerazione massima: 20000 mm/s2 *Tipo di ingresso a impulsi *Con encoder assoluto interno *Ripetibilità di posizionamento: ±0,06 mm Tipo a encoder assoluto senza batteria *Riavvio dall'ultima posizione di arresto possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Corsa massima: 2000 mm *Velocità massima: 2000 mm/s *Ripetibilità di posizionamento: ±0,08 mm

LET: Tipo senza stelo (Grande taglia)/azionamento a cinghia

*Carico massimo di lavoro: 240 kg (taglia 100), 75 kg (taglia 80) *Corsa：～3000mm（Standard） *Velocità massima: 4000mm/s(taglia 100), 2160mm/s(taglia 80) *Accelerazione/decelerazione massima: 20000 mm/s² *Facile manutenzione *Predisposta per il montaggio di micro-sensori

LEJS: Cilindro senza stelo ad alta rigidità/Trasmissione a vite

*Profilo ribassato/Baricentro basso: altezza ridotta di circa il 36% (ridotta di 32 mm) *Carico massimo di lavoro: Orizzontale: 400 kg, Verticale: 80 kg *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm *Velocità massima: 2300 mm/s *Accelerazione/decelerazione massima: 20000 mm/s2 *Supporta motori con potenza di 750 W

LEJB: Cilindro senza stelo ad alta rigidità/Trasmissione a cinghia

* Max. corsa: 3000 mm * Max. velocità: 3000 mm/s * Max. accelerazione/decelerazione: 20000 mm/s2

LEL: Cursore guidato/Trasmissione a cinghia

*Profilo ribassato/piatto: altezza 48 mm *Profilo ridotto dal montaggio laterale del motore. 　Nessuna interferenza con il motore, anche con carichi di grandi dimensioni. * Sensore applicabile (su richiesta) *Corsa max: 1000 mm *Velocità di trasferimento: 1000 mm/s *Ripetibilità di posizionamento: ±0,08 mm

LEMB: Senza stelo a profi lo ribassato/Tipo base

*Profilo ribassato, centro di gravità basso *Può essere combinato con varie guide *Facile manutenzione *Posizione di montaggio del motore: Selezionare tra sopra o sotto, destra o sinistra *Sensori allo stato solido possono essere montati per la conferma di fine corsa e per la conferma di segnali intermedi. *Tipo di controllo selezionabile (Controllore) 　Controllo completo come un cilindro pneumatico (permette arresti intermedi su 12 punti) 　Facile impostazione della posizione tramite inserimento del valore

LEMC: Senza stelo a profi lo ribassato/Guida a cuscinetti incrociati

*Profilo ribassato, centro di gravità basso Altezza della tavola: 28 mm 　(Nel caso della taglia 25) *Può essere combinato con varie guide *Facile manutenzione *Posizione di montaggio del motore: Selezionare tra sopra o sotto, destra o sinistra *Sensori allo stato solido possono essere montati per la conferma di fine corsa e per la conferma di segnali intermedi. *Tipo di controllo selezionabile (Controllore) 　Controllo completo come un cilindro pneumatico (permette arresti intermedi su 12 punti) 　Facile impostazione della posizione tramite inserimento del valore.

LEMH: Senza stelo a profi lo ribassato/Guida lineare singola

*Profilo ribassato, centro di gravità basso Altezza della tavola: 28 mm 　(Nel caso della taglia 25) *Può essere combinato con varie guide *Facile manutenzione *Posizione di montaggio del motore: Selezionare tra sopra o sotto, destra o sinistra *Sensori allo stato solido possono essere montati per la conferma di fine corsa e per la conferma di segnali intermedi. *Tipo di controllo selezionabile (Controllore) 　Controllo completo come un cilindro pneumatico (permette arresti intermedi su 12 punti) 　Facile impostazione della posizione tramite inserimento del valore *Fornisce una maggiore resistenza ai momenti rispetto al tipo con guida a cuscinetti incrociati LEMC.

LEMHT: Senza stelo a profi lo ribassato/Guida lineare doppia

*Profilo ribassato, centro di gravità basso Altezza della tavola: 28 mm 　(Nel caso della taglia 25) *Può essere combinato con varie guide *Facile manutenzione *Posizione di montaggio del motore: Selezionare tra sopra o sotto, destra o sinistra *Sensori allo stato solido possono essere montati per la conferma di fine corsa e per la conferma di segnali intermedi. *Tipo di controllo selezionabile (Controllore) 　Controllo completo come un cilindro pneumatico (permette arresti intermedi su 12 punti) 　Facile impostazione della posizione tramite inserimento del valore *Fornisce una maggiore resistenza ai momenti rispetto al tipo con guida lineare singola LEMH.

LEFSW: Attuatore senza stelo/Specifiche antipolvere/antispruzzo (IP65)

* Prodotto di tipo slider a tenuta di polvere e resistente ai getti d'acqua (equivalente a IP65) 　Fascia di tenuta speciale antiusura di nuova concezione 　Una speciale fascia di tenuta resistente all'usura è montata sul fondo per impedire a 　polvere e acqua all'interno del prodotto. *Encoder assoluto senza batteria Riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile. Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta *Carico massimo: 65 kg *Max. corsa: 1200 mm (taglia 40) Equivalenza IP65 Le prestazioni di resistenza alla polvere e ai getti d'acqua di questo prodotto. Motore è equivalente a IP65. Tuttavia, poiché la parte dell'attuatore presenta un'apertura, non è possibile garantire un grado di protezione IP65 per il corpo dell'attuatore.

LEY: Tipo con stelo

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Corsa lunga: Max. 500 mm *Montaggio diretto: 3 direzioni, supporti di montaggio: 3 tipi *Possibilità di montaggio di sensori. *Controllo della velocità/Posizionamento: Max. 64 punti *È possibile selezionare il controllo di posizionamento o di spinta. 　E' possibile mantenere l'attuatore con lo stelo che spinge su un pezzo, ecc. *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm o meno *Protezione dalla polvere/dai getti d'acqua (IP65) Servomotore AC *Motore ad alta potenza (100/200/400 W) *Capacità di trasferimento ad alta velocità migliorata *Compatibilità con elevata accelerazione (5000 mm/s2) *Tipo di ingresso a impulsi *Con encoder assoluto interno *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm o meno Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio dall'ultima posizione di arresto possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　L'informazione sulla posizione viene mantenuta dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Corsa lunga: Max. 500 mm *Montaggio diretto: 3 direzioni, supporti di montaggio: 3 tipi *Possibilità di montaggio di sensori. *Possibilità di selezionare il controllo di posizionamento o di spinta. 　E' possibile mantenere l'attuatore con lo stelo che spinge su un pezzo, ecc. *Ripetibilità di posizionamento: max. ±0,02 mm Motore passo-passo ad alte prestazioni (Servo/24 VDC) *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Tempo di ciclo: Ridotto del 44% rispetto al modello esistente *Accelerazione/decelerazione: 1000 mm/s2 (334% di aumento rispetto al 　il modello esistente) *Velocità massima: 800 mm/s (migliorata del 60% rispetto al modello esistente) Encoder assoluto senza batteria ad alte prestazioni(Step motor24 VDC) *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Tempo di ciclo: Ridotto del 33% rispetto al modello esistente *Accelerazione/decelerazione: 1000 mm/s2 (334% di aumento rispetto al 　il modello esistente) *Velocità massima: 700 mm/s (migliorata del 40% rispetto al modello esistente) *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　L'informazione sulla posizione viene mantenuta dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione.

LEYG: A stelo guidato

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Integrazione compatta degli steli di guida 　Offre resistenza ai carichi laterali e un'elevata precisione di antirotazione *Carico di fine corsa laterale: 5 volte maggiore (rispetto ad un tipo con stelo, dimensione 25, 100 di corsa) *Esecuzione con guida su bronzine e con guida a ricircolo di sfere　 Compatibile con momenti di carico e stopper (guida su bronzine) *Controllo della velocità/posizionamento: Max. 64 punti *È possibile selezionare il controllo di posizionamento o di spinta. 　E' possibile mantenere l'attuatore con lo stelo che spinge su un pezzo, ecc. *Ripetibilità di posizionamento: max. ±0,02 mm Servomotore AC *Motore ad alta potenza (100/200 W) *Migliorata capacità di trasferimento ad alta velocità *Compatibile con elevata accelerazione/decelerazione (5000 mm/s2) *Tipo di ingresso a impulsi *Con encoder interno assoluto Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　L'informazione sulla posizione viene mantenuta dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. *Nessuna batteria è installata. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Integrazione compatta degli steli di guida 　Offre resistenza ai carichi laterali e un'elevata precisione di antirotazione *Carico di fine corsa laterale: 5 volte maggiore (Rispetto ad un tipo con stelo, dimensione 25, 100 di corsa) *Esecuzione con guida su bronzine e con guida a ricircolo di sfere 　Compatibile con momenti di carico e stopper (guida su bronzine) *Possibilità di selezionare il controllo di posizionamento o di spinta. 　E' possibile mantenere l'attuatore con lo stelo che spinge su un pezzo, ecc. *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm o meno

LEG: A stelo guidato ad alta rigidità

*Peso massimo del materiale trasportato: 75 kg (taglia 25), 100 kg (taglia 32), 150 kg (taglia 40). *Compatibile con un controller ad alto tatto Velocità massima di accelerazione/decelerazione: 5000 mm/s2 *Encoder assoluto senza batteria a bordo *Compatibile con l'interruttore automatico (solo dritto) 　Per il controllo dei limiti e dei segnali intermedi *Compatto, unità di guida integrata per una migliore capacità di carico laterale.

LES: Unità di traslazione elettriche compatto

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Compatto: Altezza della superficie di montaggio del pezzo ridotta fino al 12% rispetto alla LESH. *Carico verticale: Aumentato fino al 50%. *Peso: Ridotto fino al 29%. *Forza massima di spinta: 180 N *Ripetibilità di posizionamento: ±0,05 mm *Tempo di ciclo può essere ridotto. 　Accelerazione/decelerazione massima: 5000 mm/s2 　Velocità massima: 400 mm/s Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio possibile dall'ultima posizione di arresto. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　L'informazione sulla posizione viene mantenuta dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Forza massima di spinta: 180 N *Ripetibilità di posizionamento: ±0,05 mm *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Accelerazione/decelerazione massima: 5000 mm/s2 　Velocità massima: 400 mm/s

LESH: Unità di traslazione elettriche tipo ad alta rigidità

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Compatto: Altezza della superficie di montaggio del pezzo ridotta di 　fino al 12% rispetto al LESH *carico verticale: Aumentato fino al 50%. *Peso: Ridotto fino al 29%. *Forza massima di spinta: 180 N *Ripetibilità di posizionamento:,±0.05 mm *Tempo di ciclo può essere ridotto. 　Accelerazione/decelerazione massima: 5000 mm/s2 　Velocità massima: 400 mm/s Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio possibile dall'ultima posizione di arresto. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　L'informazione sulla posizione viene mantenuta dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Non è necessario un ritorno al funzionamento originale quando l'alimentazione viene ripristinata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Guida lineare e tavola integrati 　Utilizza una guida lineare a ricircolo di sfere per un'elevata rigidità e alta precisione *Riduzione del tempo di ciclo 　Accelerazione/decelerazione massima: 5000 mm/s2 　Velocità massima: 400 mm/s *Forza massima di spinta: 180 N *Ripetibilità di posizionamento: ±0,05 mm

LESYH: Unità di traslazione elettriche Modelo de alta precisión

Encoder assoluto senza batteria *Riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile. *Facile riavvio dell'operazione dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Precisione di posizionamento ripetitiva ±0,01 mm grazie alla vite a ricircolo di sfere. *Movimento perso: 0,1 mm o meno *Miglioramento del carico utile verticale: più di 5 volte. Encoder assoluto senza batteria ad alte prestazioni(Step motor24 V DC) *Il tempo di ciclo può essere ridotto. 　Tempo di ciclo: Ridotto del 39% rispetto al modello esistente *Accelerazione/decelerazione: 10000 mm/s2 (200% di aumento rispetto al 　il modello esistente) *Velocità massima: 800 mm/s (migliorata del 200% rispetto al modello esistente) *Facile riavvio dell'operazione dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. Servo motore AC *Motore ad alta potenza (100/200 W) *Migliorata capacità di trasferimento ad alta velocità *Elevata accelerazione/decelerazione (20000 mm/s2) *Ripetibilità di posizionamento: ±0,01 mm

LEPY: Modello con stelo miniaturizzato

*Compatto e leggero L 20.5 mm x A 30 mm x L 125.6 mm, Peso 240 g (LEPY6[]-25) * Max. forza di spinta: 50 N *Ripetibilità di posizionamento: ±0,05 mm *È possibile impostare la posizione, la velocità e la forza. (64 punti) * Max. velocità (orizzontale): 350 mm/s

LEPS: Modello con slitta miniaturizzata

*Compatto e leggero L 20.5 mm x A 30 mm x L 125.6 mm, Peso 240 g (LEPY6[]-25) * Max. forza di spinta: 50 N *Ripetibilità di posizionamento: ±0,05 mm *È possibile impostare la posizione, la velocità e la forza. (64 punti) * Max. velocità (orizzontale): 350 mm/s

LER: Unità rotante elettrica

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Angolo di rotazione: 320º, 310º, 180º, 90º *Profilo ribassato: Altezza 42 mm (LER10) *Risparmio di spazio: Motore passo-passo incorporato *Attuazione senza urti/ad alta velocità 　Velocità massima: 420°/sec (7,33 rad/sec) 　Accelerazione/decelerazione massima: 3000º/sec2 (52,36 rad/sec2) *È possibile impostare la velocità, l'accelerazione/decelerazione e la posizione. 　Max. 64 punti *Risparmio energetico: Riduzione automatica del 40% della potenza dopo l'arresto della tavola *Impostazione facile: I dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e velocità. 　Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (l'attuatore e il controllore sono forniti come set). Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio possibile dall'ultima posizione di arresto. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　Le informazioni di posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio e di effettuare manutenzione. *Angolo di rotazione: 320º, 180º, 90º *Risparmio di spazio: Motore a passo incorporato *Attuazione senza urti/ad alta velocità 　Velocità massima: 420º/sec 　Accelerazione/decelerazione massima: 3000º/sec2

LERH: Unità rotante elettrica alta precisione

"*Angolo di rotazione: 320º, 310º, 180º , 90º *Il movimento nella direzione di spinta radiale della tavola è ridotto. *Ripetibilità di posizionamento: ±0.03º *Profilo ribassato: Altezza 42 mm (LER10) *Risparmio di spazio: Motore passo-passo incorporato *Attuazione senza urti/ad alta velocità 　Velocità massima: 420°/sec (7,33 rad/sec) 　Accelerazione/decelerazione massima: 3000º/sec2 (52,36 rad/sec2) *È possibile impostare la velocità, l'accelerazione/decelerazione e la posizione. 　Max. 64 punti *Risparmio energetico: Riduzione automatica del 40% della potenza dopo l'arresto della tavola *Impostazione facile: I dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e velocità. 　Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (L'attuatore e il controllore sono forniti come set). Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio possibile dall'ultima posizione di arresto. *Facile riavvio del funzionamento dopo il ripristino dell'alimentazione 　L'informazione sulla posizione viene mantenuta dall'encoder anche quando l'alimentazione viene interrotta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio e di effettuare manutenzione. *Angolo di rotazione: 320º, 180º, 90º *Risparmio di spazio: Motore a passo incorporato *Attuazione senza urti/ad alta velocità 　Velocità massima: 420º/sec 　Accelerazione/decelerazione massima: 3000º/sec2"

LER-1: Unità rotante elettrica / Rotazione continua

*Angolo di rotazione: 360º *Campo di regolazione dell'angolo: ± 20000000°. *Profilo ribassato: Altezza 42 mm (LER10) *Risparmio di spazio: Motore passo-passo incorporato *Attuazione senza urti/ad alta velocità 　Velocità massima: 420°/sec (7,33 rad/sec) 　Accelerazione/decelerazione massima: 3000º/sec2 (52,36 rad/sec2) *È possibile impostare la velocità, l'accelerazione/decelerazione e la posizione. 　Max. 64 punti *Risparmio energetico: Riduzione automatica del 40% della potenza dopo l'arresto della tavola *Impostazione facile: I dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e velocità. 　Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (L'attuatore e il controllore sono forniti come set).

LERH-1: Unità rotante elettrica Alta precisione / Rotazione continua

Motore a passo (Servo/24 VDC), Servomotore (24 VDC) *Angolo di rotazione: 360º *Campo di impostazione dell'angolo: ±20000000°. *Il movimento nella direzione di spinta radiale della tavola è ridotto. *Ripetibilità di posizionamento: ±0.03° *Profilo ribassato: Altezza 42 mm (LER10) *Risparmio di spazio: Motore passo-passo incorporato *Attuazione senza urti/ad alta velocità 　Velocità massima: 420°/sec (7,33 rad/sec) 　Accelerazione/decelerazione massima: 3000º/sec2 (52,36 rad/sec2) *È possibile impostare la velocità, l'accelerazione/decelerazione e la posizione. 　Max. 64 punti *Risparmio energetico: Riduzione automatica del 40% della potenza dopo l'arresto della tavola *Impostazione facile: I dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e velocità. 　Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (L'attuatore e il 　controllore sono forniti come set).

LEHZ: Pinze elettriche 2 dita

* Impostazione semplice: i dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e forza. Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (L'attuatore e il controllore sono forniti come set.) *Dotato di una funzione di prevenzione delle cadute (Tutte le serie sono dotate di un freno attivo senza alimentazione.) *Il freno attivo senza alimentazione riduce il consumo energetico. *Dotato di una funzione di controllo della presa *È possibile impostare la posizione, la velocità e la forza. (64 punti)

LEHZJ: Pinze elettriche 2 dita/con protezione antipolvere

* Impostazione semplice: i dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e forza. Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (L'attuatore e il controllore sono forniti come set.) *Dotato di una funzione di prevenzione delle cadute (Tutte le serie sono dotate di un freno attivo senza alimentazione.) *Il freno attivo senza alimentazione riduce il consumo energetico. *Dotato di una funzione di controllo della presa *È possibile impostare la posizione, la velocità e la forza. (64 punti)

LEHF: pinza elettrica 2 dita/Corsa Lunga

Motore passo-passo (Servo/24 VDC) *Impostazione facile: I dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e forza. 　Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. 　(L'attuatore e il controllore sono forniti come set). *Dotato di una funzione di prevenzione delle cadute *Il freno attivo senza alimentazione riduce il consumo energetico. *Dotato di una funzione di controllo della presa *È possibile impostare la posizione, la velocità e la forza. (64 punti) Encoder assoluto senza batteria (motore passo-passo 24 VDC) *Riavvio dall'ultima posizione di arresto è possibile. *Facile riavvio dell'operazione dopo il recupero dell'alimentazione 　Le informazioni sulla posizione sono mantenute dall'encoder anche quando l'alimentazione è spenta. 　Un ritorno all'operazione di origine non è necessario quando l'alimentazione viene recuperata. *Non viene installata alcuna batteria. Manutenzione ridotta 　Nessuna batteria viene utilizzata per memorizzare le informazioni di posizione. 　Non c'è bisogno di gestire batterie di ricambio o effettuare manutenzione. *Dotato di una funzione di prevenzione delle cadute 　(Tutte le serie sono dotate di un freno attivo senza alimentazione). *Il freno attivo senza alimentazione riduce il consumo energetico. *Dotato di una funzione di controllo della presa

LEHS: pinza elettrica 3 dita

* Impostazione semplice: i dati possono essere impostati con solo 2 parametri, posizione e forza. Il controllore è già impostato con i dati dell'attuatore. (L'attuatore e il controllore sono forniti come set.) *Dotato di una funzione di prevenzione delle cadute (Tutte le serie sono dotate di un freno attivo senza alimentazione.) *Il freno attivo senza alimentazione riduce il consumo energetico. *Dotato di una funzione di controllo della presa *È possibile impostare la posizione, la velocità e la forza. (64 punti)

HF2A-LEY: Attuatore elettrico con stelo/Specifiche antipolvere/antispruzzo (IP69K)

*Risultato del calcolo del consumo di corrente per 1 ciclo di andata e ritorno nelle condizioni di ingresso (IP69K). *Grasso di grado NSF-H1 *Conforme alle norme FDA *Progettazione per un migliore flusso di liquido e un minore accumulo di liquido residuo IP69K è il grado di protezione contro la polvere e il lavaggio con acqua calda ad alta pressione specificato nella norma DIN 40050-9 e attualmente specificato nelle norme ISO 20653 e JIS D 5020.

25A-LEKFS: Compatibile con la produzione di batterie / Tipo senza stelo / Trasmissione a vite

Prodotto compatibile con l'ambiente del processo di produzione delle batterie. *Per la serie 25A, vi è una restrizione sull'uso di rame e zinco come componenti principali dei materiali metallici utilizzati. *Tenere presente che la lega di alluminio, l'alluminio pressofuso e alcuni materiali in acciaio inossidabile contengono tracce di rame (Cu) e/o zinco (Zn) come elementi additivi. Utilizzabile a -70°C. *Utilizza grasso compatibile con bassi punti di rugiada. *Scanalature ad arco circolare adottate. 　Alta rigidità e precisione *Resistenza ai momenti: migliorata fino al 61%. *Spostamento del tavolo: fino al 50% in meno.

25A-LEFS: Compatibile con la produzione di batterie / Cilindro senza stelo ad alta rigidità/Trasmissione a vite

Prodotto compatibile con l'ambiente del processo di produzione delle batterie. *Per la serie 25A, vi è una restrizione sull'uso di rame e zinco come componenti principali dei materiali metallici utilizzati. *Tenere presente che la lega di alluminio, l'alluminio pressofuso e alcuni materiali in acciaio inossidabile contengono tracce di rame (Cu) e/o zinco (Zn) come elementi additivi. Utilizzabile a -70°C. *Utilizza grasso compatibile con bassi punti di rugiada.

25A-LEJS: Compatibile con la produzione di batterie / Tipo senza stelo / Alta rigidez y alta precisión

Prodotto compatibile con l'ambiente del processo di produzione delle batterie. *Per la serie 25A, vi è una restrizione sull'uso di rame e zinco come componenti principali dei materiali metallici utilizzati. *Tenere presente che la lega di alluminio, l'alluminio pressofuso e alcuni materiali in acciaio inossidabile contengono tracce di rame (Cu) e/o zinco (Zn) come elementi additivi. Utilizzabile a -70°C. *Utilizza grasso compatibile con bassi punti di rugiada. *Profilo ribassato/Baricentro basso: altezza ridotta di circa il 36% (ridotta di 32 mm)

25A-LEY: Compatibile con la produzione di batterie / Attuatore elettrico con stelo

Prodotto compatibile con l'ambiente del processo di produzione delle batterie. *Per la serie 25A, vi è una restrizione sull'uso di rame e zinco come componenti principali dei materiali metallici utilizzati. *Tenere presente che la lega di alluminio, l'alluminio pressofuso e alcuni materiali in acciaio inossidabile contengono tracce di rame (Cu) e/o zinco (Zn) come elementi additivi. Utilizzabile a -70°C. *Utilizza grasso compatibile con bassi punti di rugiada.

25A-LEYG: Compatibile con la produzione di batterie / Cilindro elettrico con stelo guidato

Prodotto compatibile con l'ambiente del processo di produzione delle batterie. *Per la serie 25A, vi è una restrizione sull'uso di rame e zinco come componenti principali dei materiali metallici utilizzati. *Tenere presente che la lega di alluminio, l'alluminio pressofuso e alcuni materiali in acciaio inossidabile contengono tracce di rame (Cu) e/o zinco (Zn) come elementi additivi. Utilizzabile a -70°C. *Utilizza grasso compatibile con bassi punti di rugiada. *Carico di fine corsa laterale: 5 volte maggiore (rispetto ad un tipo con stelo, dimensione 25, 100 di corsa) *Esecuzione con guida su bronzine e con guida a ricircolo di sfere　 Compatibile con momenti di carico e stopper (guida su bronzine)

11-LEFS: Serie camera striele / Tipo senza stelo / Trasmissione a vite

VISO Class 4* (ISO 14644-1) * Built-in vacuum piping * It is possible to mount the main body without removing the external cover, etc. * Body-integrated linear guide specification * Changes depending on the suction flow rate Step Motor (Servo/24 VDC) / Servo motore (24 VDC) *carico massimo: 60 kg *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm Servo motore AC *Motore ad alta potenza (100/200/400 W) *Migliorata capacità di trasferimento ad alta velocità *Elevata accelerazione/decelerazione (20000 mm/s²) *Tipo di ingresso a impulsi *Con encoder assoluto interno *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm

11-LEJS: Serie camera striele/Cilindro senza stelo ad alta rigidità/Trasmissione a vite

VISO Class 4* (ISO 14644-1) * Built-in vacuum piping * It is possible to mount the main body without removing the external cover, etc. * Body-integrated linear guide specification * Changes depending on the suction flow rate *Profilo ribassato/Baricentro basso: altezza ridotta di circa il 36% (ridotta di 32 mm) *Carico massimo di lavoro: Orizzontale: 85 kg *Ripetibilità di posizionamento: ±0,02 mm *Accelerazione/decelerazione massima: 20000 mm/s²