Oprogramowanie wspierające projektowanie

EQFS: Zintegrowany sterownik stół przesuwny

*Łatwy w konfiguracji, tak jak napęd pneumatyczny! 　Zatrzymanie w dwóch pozycjach bez konieczności programowania 　Zatrzymanie w trzech pozycjach bez konieczności programowania 　Możliwość ustawienia czasu cyklu we wszystkich trybach pracy. *Zintegrowany sterownik oszczędza miejsce i zmniejsza ilość okablowania, tym samym skracając czas uruchomienia · Nie wymaga programowania· Skrócony czas kalibracji *Roczna emisja CO2 zmniejszona nawet o 60% dzięki zoptymalizowanej pracy silnika 5.8 ← 14.1 [kg CO₂e/rok] ∗ Wartości liczbowe mogą się różnić w zależności od warunków pracy. *Z wewnętrznym absolutnym, bezbateryjnym enkoderem 　Po przywróceniu zasilania możliwy jest restart od ostatniej pozycji zatrzymania. 　Zmniejszona potrzeba konserwacji (brak konieczności wymiany baterii)

EQY: Zintegrowany sterownik napęd tłoczyskowy

*Łatwy w konfiguracji, tak jak napęd pneumatyczny! 　Zatrzymanie w dwóch pozycjach bez konieczności programowania 　Zatrzymanie w trzech pozycjach bez konieczności programowania 　Możliwość ustawienia czasu cyklu we wszystkich trybach pracy. *Zintegrowany sterownik oszczędza miejsce i zmniejsza ilość okablowania, tym samym skracając czas uruchomienia · Nie wymaga programowania· Skrócony czas kalibracji *Roczna emisja CO2 zmniejszona nawet o 60% dzięki zoptymalizowanej pracy silnika 5.8 ← 14.1 [kg CO₂e/rok] ∗ Wartości liczbowe mogą się różnić w zależności od warunków pracy. *Z wewnętrznym absolutnym, bezbateryjnym enkoderem 　Po przywróceniu zasilania możliwy jest restart od ostatniej pozycji zatrzymania. 　Zmniejszona potrzeba konserwacji (brak konieczności wymiany baterii)

EQYG: Zintegrowany sterownik napęd tłoczyskowy z prowadnicami zewnętrznymi

*Łatwy w konfiguracji, tak jak napęd pneumatyczny! 　Zatrzymanie w dwóch pozycjach bez konieczności programowania 　Zatrzymanie w trzech pozycjach bez konieczności programowania 　Możliwość ustawienia czasu cyklu we wszystkich trybach pracy. *Zintegrowany sterownik oszczędza miejsce i zmniejsza ilość okablowania, tym samym skracając czas uruchomienia · Nie wymaga programowania· Skrócony czas kalibracji *Z wewnętrznym absolutnym, bezbateryjnym enkoderem 　Po przywróceniu zasilania możliwy jest restart od ostatniej pozycji zatrzymania. 　Zmniejszona potrzeba konserwacji (brak konieczności wymiany baterii) *Kompaktowa integracja prowadnic. 　Osiąga odporność na obciążenia boczne i wysoką dokładność nieobrotową *Kompatybilność z łożyskami ślizgowymi i kulkowymi łożyskami 　Kompatybilność z obciążeniem momentem i zderzakiem (łożyska ślizgowe)

LE2FS: Kompatybilny sterownik zestawu / Napęd beztłoczyskowy / śrubie kulowej

*Do 1 sterownika zestawu może być podłączonych do 16 osi napędów. *Bezbateryjny enkoder absolutny na pokładzie. *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani konserwacji wymiany. *Maks. obciążenie robocze: 80 kg (Poziomo), 40 kg (Pionowo) *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,015 mm (H skok śruby napędowej: ±0.02mm)

LE2FB: Kompatybilny sterownik zestawu / Napęd beztłoczyskowy / Pasek zębaty

*Do 1 sterownika zestawu może być podłączonych do 16 osi napędów. *Bezbateryjny enkoder absolutny na pokładzie. *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani konserwacji wymiany. *Maks. skok: 2000 mm

LE2Y: Kompatybilny sterownik zestawu / Napęd tłoczyskowy

*Do 1 sterownika zestawu może być podłączonych do 16 osi napędów. *Bezbateryjny enkoder absolutny na pokładzie. *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani konserwacji wymiany. *Maks. obciążenie robocze: 100 kg (Poziomo), 46 kg (Pionowo) *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm

LE2YG: Kompatybilny sterownik zestawu / Napęd tłoczyskowy z prowadnicami zewnętrznymi

*Do 1 sterownika zestawu może być podłączonych do 16 osi napędów. *Bezbateryjny enkoder absolutny na pokładzie. *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani konserwacji wymiany. *Maks. obciążenie robocze: 100 kg (Poziomo), 44 kg (Pionowo) *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm *Kompaktowa integracja prowadnic. 　Osiąga odporność na obciążenia boczne i wysoką dokładność nieobrotową *Kompatybilność z łożyskami ślizgowymi i kulkowymi łożyskami 　Kompatybilność z obciążeniem momentem i zderzakiem (łożyska ślizgowe)

LEKFS: Stolik przesuwny o wysokiej sztywności i precyzji prowadnicy

Przyjęto rowki łukowe o przekroju kołowym. 　Wysoka sztywność i precyzja. Odporność na działanie momentu: zwiększona nawet o 61%. Przesunięcie stołu: do 50% mniej. Typ enkodera absolutnego bez baterii *Bezbateryjny enkoder absolutny 　Po przywróceniu zasilania możliwy jest ponowny rozruch z pozycji zatrzymanej. 　Zmniejszona konserwacja (brak konieczności zarządzania i wymiany baterii) *Dokładność powtórzenia pozycjonowania: ±0,01 mm. Wysokowydajny bezbateryjny absolutny (Silnik krokowy24 V DC) *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Czas cyklu: Zmniejszony o 39% w porównaniu z istniejącym modelem. *Przyspieszenie/opóźnienie: 10000 mm/s2 (wzrost o 334% w porównaniu z istniejącym modelem) *Maks. prędkość: 1500 mm/s (Zwiększona o 25% w porównaniu z istniejącym modelem) Serwomotor AC *Silnik o wysokiej mocy wyjściowej (100/200/400 W) *Poprawiona zdolność przenoszenia dużych prędkości *Wysokie przyspieszenie/opóźnienie (20000 mm/s2) *Typ wejścia impulsowego *Z wewnętrznym enkoderem absolutnym *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,01 mm

LEFS: Stół przesuwny/śrubie kulowej

Silnik krokowy (Servo/24 VDC) / silnik servo (24 VDC) *Maks. obciążenie robocze: 65 kg *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,015 mm (wersja o wysokiej dokładności). Serwomotor AC *Silnik o wysokiej mocy wyjściowej (100/200/400 W) *Poprawiona zdolność przenoszenia dużych prędkości *Wysokie przyspieszenie/opóźnienie (20000 mm/s2) *Typ wejścia impulsowego *Z wewnętrznym enkoderem absolutnym *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,01 mm (wersja o wysokiej dokładności) Typ enkodera absolutnego bez baterii *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Maks. obciążenie robocze: 65 kg *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,015 mm (wersja o wysokiej dokładności) Wysokowydajny silnik krokowy (Servo/24 VDC) *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Czas cyklu: Zmniejszony o 39% (0,57 s ← 0,93 s) w porównaniu z istniejącym modelem. *Przyspieszenie/opóźnienie: 10000 mm/s2 (wzrost o 334% w porównaniu z istniejącym modelem) *Maks. prędkość: 1500 mm/s (Zwiększona o 25% w porównaniu z istniejącym modelem) Wysokowydajny bezbateryjny absolutny (Silnik krokowy24 V DC) *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Czas cyklu: Zmniejszony o 39% (0,57 s ← 0,93 s) w porównaniu z istniejącym modelem. *Przyspieszenie/opóźnienie: 10000 mm/s2 (wzrost o 334% w porównaniu z istniejącym modelem) *Maks. prędkość: 1500 mm/s (Zwiększona o 25% w porównaniu z istniejącym modelem) *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany.

LEFB: Stół przesuwny/Pasek zębaty

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) *Maks. skok: 2000 mm *Maks. prędkość: 2000 mm/s *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,08 mm Serwomotor AC *Maks. prędkość: 2000 mm/s *Maks. skok: 3000 mm *Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 20000 mm/s2 *Typ wejścia impulsowego *Z wewnętrznym enkoderem absolutnym *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,06 mm Bezbateryjny enkoder absolutny Typ *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania. 　wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani konserwacji wymiany. *Maks. skok: 2000 mm *Maks. prędkość: 2000 mm/s *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,08 mm

LET: Stół przesuwny (duża wielkość)/Pasek zębaty

*Maks. obciążenie robocze: 240 kg (rozmiar 100), 75 kg (rozmiar 80) *Skok：～3000mm（Standardowy） *Maks. prędkość: 4000mm/s (rozmiar 100), 2160mm/s (rozmiar 80) *Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 20000 mm/s² *Duża łatwość konserwacji *Możliwość montażu czujników położenia

LEJS: napęd beztłoczyskowy o wysokiej sztywności/śrubie kulowej

*Niski profil/niski środek ciężkości: Wysokość zredukowana o ok. 36% (Obniżona o 32 mm) *Maks. obciążenie robocze: Poziomo: 400 kg, Pionowo: 80 kg *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm *Maks. prędkość: 2300 mm/s *Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 20000 mm/s2 *Obsługuje silnik o mocy 750 W

LEJB: napęd beztłoczyskowy o wysokiej sztywności/Pasek zębaty

*Maks. skok: 3000 mm *Maks. prędkość: 3000 mm/s *Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 20000 mm/s2

LEL: napęd beztłoczyskowy z zewnętrzną prowadnicą/Pasek zębaty

*Niski profil/płaski: wysokość 48 mm *Profil zredukowany dzięki bocznemu zamocowaniu silnika. 　Nie zakłóca pracy silnika, również w przypadku dużych elementów. *Możliwość montażu czujników położenia (na zamówienie) *Maks. skok: 1000 mm *Prędkość przenoszenia: 1000 mm/s *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,08 mm

LEMB: kompaktowy napęd beztłoczyskowy/Model standardowy

*Nisko profilowy, nisko położony środek ciężkości *Możliwość współpracy z różnymi prowadnicami *Duża łatwość konserwacji *Pozycja montażu silnika: Wybór z góry lub z dołu, z prawej lub z lewej strony *Możliwość montażu czujników położenia do potwierdzania wartości granicznych i pośrednich 　Potwierdzenie sygnału pośredniego. *Możliwość wyboru sterowania (sterownik) 　Pełna kontrola jak w przypadku siłownika pneumatycznego (pozwala na 12-punktowe zatrzymanie pośrednie) 　Łatwe ustawianie pozycji przez wprowadzanie wartości

LEMC: kompaktowy napęd beztłoczyskowy/Napęd z prowadnicą rolkową

*Nisko profilowy, nisko położony środek ciężkości, wysokość stołu: 28 mm 　(W przypadku rozmiaru 25) *Możliwość współpracy z różnymi prowadnicami *Duża łatwość konserwacji *Pozycja montażu silnika: Wybór z góry lub z dołu, z prawej lub z lewej strony *Możliwość montażu czujników położenia do potwierdzania wartości granicznych i pośrednich 　Potwierdzenie sygnału pośredniego. *Możliwość wyboru sterowania (sterownik) 　Pełna kontrola jak w przypadku siłownika pneumatycznego (pozwala na 12-punktowe zatrzymanie pośrednie) 　Łatwe ustawianie pozycji przez wprowadzanie wartości

LEMH: kompaktowy napęd beztłoczyskowy/Napęd z pojedynczą dokładną prowadnicą liniową

*Nisko profilowy, nisko położony środek ciężkości, wysokość stołu: 28 mm 　(W przypadku rozmiaru 25) *Możliwość współpracy z różnymi prowadnicami *Duża łatwość konserwacji *Pozycja montażu silnika: Wybór z góry lub z dołu, z prawej lub z lewej strony *Możliwość montażu czujników położenia do potwierdzania wartości granicznych i pośrednich 　Potwierdzenie sygnału pośredniego. *Możliwość wyboru sterowania (sterownik) 　Pełna kontrola jak w przypadku siłownika pneumatycznego (pozwala na 12-punktowe zatrzymanie pośrednie) 　Łatwe ustawianie pozycji przez wprowadzanie wartości *Zapewnia większą odporność na działanie momentu niż prowadnica rolkowa w serii LEMC.

LEMHT: kompaktowy napęd beztłoczyskowy/Napęd z podwójną dokładną prowadnicą liniową

*Nisko profilowy, nisko położony środek ciężkości, wysokość stołu: 28 mm 　(W przypadku rozmiaru 25) *Możliwość współpracy z różnymi prowadnicami *Duża łatwość konserwacji *Pozycja montażu silnika: Wybór z góry lub z dołu, z prawej lub z lewej strony *Możliwość montażu czujników położenia do potwierdzania wartości granicznych i pośrednich 　Potwierdzenie sygnału pośredniego. *Możliwość wyboru sterowania (sterownik) 　Pełna kontrola jak w przypadku siłownika pneumatycznego (pozwala na 12-punktowe zatrzymanie pośrednie) 　Łatwe ustawianie pozycji przez wprowadzanie wartości *Zapewnia większą odporność na działanie momentu niż prowadnica liniowa w serii LEMH z jedną prowadnicą.

LEFSW: Napęd beztłoczyskowy/Odporny na wnikanie pyłu i wody (IP65)

* Pyłoszczelny i wodoodporny (odpowiednik IP65) produkt typu suwakowego 　Nowo opracowana specjalna, odporna na zużycie taśma uszczelniająca 　Specjalna odporna na zużycie opaska uszczelniająca jest zamontowana na spodzie, aby zapobiec 　przedostawaniu się pyłu i wody do wnętrza produktu. *Typ enkodera absolutnego bez baterii Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja *Maks. obciążenie robocze: 65 kg *Maks. skok: 1200 mm (rozmiar 40) Równoważność IP65 Pyłoszczelność i wodoodporność tego produktu. części silnikowej jest równoważna IP65. Ponieważ jednak część siłownika ma otwór, nie można zagwarantować stopnia ochrony IP65 dla korpusu siłownika.

LEY: Napęd tłoczyskowy

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) *Długi skok: Maks. 500 mm *Montaż bezpośredni: 3 kierunki, Montaż na wsporniku: 3 rodzaje *Możliwość montażu czujników położenia. *Regulacja prędkości/Pozycjonowanie: Max. 64 punkty *Można wybrać sterowanie pozycjonowaniem lub kontroli siły. 　Możliwe jest trzymanie napędu z tłoczyskiem naciskającym na obrabiany przedmiot, itp. *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm lub mniej *Pyłoszczelność/odporność na strumień wody (IP65) Serwomotor AC *Silnik o dużej mocy (100/200/400 W) *Ulepszona zdolność przenoszenia dużych prędkości *Współpraca z dużym przyspieszeniem (5000 mm/s2) *Typ wejścia impulsowego *Z wewnętrznym enkoderem absolutnym *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm lub mniej Bezbateryjny absolutny (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy restart operacji po przywróceniu zasilania 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Długi skok: Maks. 500 mm *Montaż bezpośredni: 3 kierunki, Montaż na wsporniku: 3 rodzaje *Możliwość zamontowania czujników położenia. *Można wybrać sterowanie pozycjonowaniem lub kontroli siły. 　Możliwe jest trzymanie napędu z tłoczyskiem naciskającym na przedmiot obrabiany, itp. *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm lub mniej. Wysokowydajny silnik krokowy (Servo/24 VDC) *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Czas cyklu: Zmniejszony o 44% w porównaniu z istniejącym modelem. *Przyspieszenie/opóźnienie: 10000 mm/s2 (wzrost o 334% w porównaniu z istniejącym modelem) *Maks. prędkość: 800 mm/s (Zwiększona o 60% w porównaniu z istniejącym modelem) Wysokowydajny bezbateryjny absolutny (Silnik krokowy24 VDC) *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Czas cyklu: Zmniejszony o 33% w porównaniu z istniejącym modelem. *Przyspieszenie/opóźnienie: 10000 mm/s2 (wzrost o 334% w porównaniu z istniejącym modelem) *Maks. prędkość: 700 mm/s (Zwiększona o 40% w porównaniu z istniejącym modelem) *Łatwy restart operacji po przywróceniu zasilania 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet po odłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany.

LEYG: Napęd tłoczyskowy z prowadnicami zewnętrznymi

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) *Kompaktowa integracja prowadnic. 　Osiąga odporność na obciążenia boczne i wysoką dokładność nieobrotową *Boczne obciążenie końcowe: 5 razy większe (w porównaniu z rodzajem prowadnicy dla wielkości 25, skok 100) *Kompatybilność z łożyskami ślizgowymi i kulkowymi łożyskami 　Kompatybilność z obciążeniem momentem i zderzakiem (łożyska ślizgowe) *Regulacja prędkości/Pozycjonowanie: Max. 64 punkty *Można wybrać sterowanie pozycjonowaniem lub kontroli siły. 　Możliwe jest trzymanie napędu z tłoczyskiem naciskającym na obrabiany przedmiot, itp. *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm lub mniej. Serwomotor AC *Silnik o dużej mocy (100/200 W) *Ulepszona zdolność przenoszenia dużych prędkości *Wysokie przyspieszenie / opóźnienie kompatybilne (5000 mm/s2) *Typ wejścia impulsowego *Z wewnętrznym enkoderem absolutnym Bezbateryjny absolutny (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy restart pracy po przywróceniu zasilania 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet wtedy, gdy zasilanie jest wyłączone. *Brak konieczności instalowania baterii. Zmniejszona potrzeba konserwacji 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Kompaktowa integracja prowadnic. 　Osiąga odporność na obciążenia boczne i wysoką dokładność bez obrotu. *Boczne obciążenie końcowe: 5 razy większe (W porównaniu z rodzajem prowadnicy dla wielkości 25, skok 100) *Kompatybilność z łożyskami ślizgowymi i łożyskami kulkowymi 　Kompatybilny z obciążeniem momentem i zderzakiem (łożyska ślizgowe) Można wybrać sterowanie pozycjonowaniem lub siły. 　Możliwe jest trzymanie napędu z tłoczyskiem naciskającym na obrabiany przedmiot, itp. *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm lub mniej.

LEG: Modelo guiado de alta rigidez Accionamiento

*Maksymalna masa transportowanego materiału: 75 kg (rozmiar 25), 100 kg (rozmiar 32), 150 kg (rozmiar 40). *Kompatybilność z kontrolerem wysokiego taktu Maksymalna prędkość przyspieszania/zwalniania: 5000 mm/s2 *Bezbateryjny enkoder absolutny na pokładzie *Zgodność z wyłącznikiem automatycznym (tylko proste) 　Do sprawdzania limitów i sygnałów pośrednich *Kompaktowa, zintegrowana jednostka prowadząca zapewniająca większą nośność boczną.

LES: Kompaktowy stolik przesuwny

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) *Kompaktowy: Wysokość powierzchni montażowej przedmiotu obrabianego zredukowana o do 12% w porównaniu z LESH *Pionowe obciążenie robocze: Zwiększone nawet o 50%. *Lekkość: Zmniejszona o nawet 29%. *Maks. siła pchania: 180 N *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,05 mm *Czas cyklu może zostać zredukowany. 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 5000 mm/s2 　Maks. prędkość: 400 mm/s Bezbateryjny absolut (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest ponowny rozruch z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwe ponowne uruchomienie po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet wtedy, gdy zasilanie jest wyłączone. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pracy początkowej. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Maks. siła pchania: 180 N *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,05 mm *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 5000 mm/s2 　Maks. prędkość: 400 mm/s

LESH: Kompaktowy stolik przesuwny o podwyższonej sztywności

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) *Kompaktowy: Wysokość powierzchni montażowej przedmiotu obrabianego zredukowana o do 12% w porównaniu z LESH *Pionowe obciążenie robocze: Zwiększone nawet o 50% *Lekkość: Zmniejszona o nawet 29% *Maks. siła pchania: 180 N *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,05 mm *Czas cyklu może zostać zredukowany. 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 5000 mm/s2 　Maks. prędkość: 400 mm/s Bezbateryjny absolut (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwe ponowne uruchomienie po przywróceniu zasilania. 　Informacja o położeniu jest przechowywana przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Zintegrowana szyna prowadząca i stół 　Wykorzystuje prowadnicę liniową z kulkami w obiegu dla zapewnienia wysokiej sztywności i precyzji. *Skrócony czas cyklu 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 5000 mm/s2 　Maks. prędkość: 400 mm/s *Maks. siła pchania: 180 N *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,05 mm

LESYH: Kompaktowy stolik przesuwny Z prowadnicą o wysokiej sztywności

Typ enkodera absolutnego bez baterii *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Dokładność powtarzalnego pozycjonowania ±0,01 mm dzięki napędowi śruby kulowej. *Strata ruchu: 0,1 mm lub mniej *Pionowe zwiększenie udźwigu: ponad 5-krotne. Wysokowydajny bezbateryjny absolutny (Silnik krokowy24 V DC) *Czas cyklu może zostać skrócony. 　Czas cyklu: Zmniejszony o 39% w porównaniu z istniejącym modelem. *Przyspieszenie/opóźnienie: 10000 mm/s2 (wzrost o 200% w porównaniu z istniejącym modelem) *Maks. prędkość: 800 mm/s (Zwiększona o 200% w porównaniu z istniejącym modelem) *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są zachowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. Serwomotor AC *Silnik o wysokiej mocy wyjściowej (100/200 W) *Poprawiona zdolność przenoszenia dużych prędkości *Wysokie przyspieszenie/opóźnienie (20000 mm/s2) *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,01 mm

LEPY: Miniaturowy napęd z tłoczyskiem

*Kompaktowy i lekki 　Szer. 20,5 mm x Wys. 30 mm x Dł. 125,6 mm, Waga 240 g (LEPY6[]-25) *Maks. siła pchania: 50 N *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,05 mm *Możliwe jest ustawienie pozycji, prędkości i siły. (64 punkty) *Maks. prędkość (pozioma): 350 mm/s

LEPS: Miniaturowy stolik przesuwny

*Kompaktowy i lekki 　Szer. 21 mm x Wys. 41 mm x Dł. 138,6 mm, Waga 290 g (LEPY6[]-25) *Maks. siła pchania: 50 N *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,05 mm *Możliwe jest ustawienie pozycji, prędkości i siły. (64 punkty) *Maks. prędkość (pozioma): 350 mm/s

LER: Elektryczne stoły obrotowe

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) *Kąt obrotu: 320º, 310º, 180º , 90º *Niski profil: Wysokość 42 mm (LER10) *Oszczędność miejsca: Wbudowany silnik krokowy *Bez wstrząsowe/szybkie uruchamianie 　Maks. prędkość: 420°/s (7,33 rad/s) 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 3000º/sek2 (52,36 rad/s2) *Możliwe jest ustawienie prędkości, przyspieszenia/opóźnienia i pozycji. 　Maks. 64 punkty *Oszczędność energii: Automatyczna redukcja mocy o 40% po zatrzymaniu stołu. *Łatwe ustawianie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i prędkości. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. ( Napęd i sterownik są dostarczane jako zestaw). Bezbateryjne zasilanie absolutne (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pierwotnego trybu pracy. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Kąt obrotu: 320º, 180º, 90º *Oszczędność miejsca: Wbudowany silnik krokowy *Uruchamianie bez wstrząsów/wysoka prędkość 　Maks. prędkość: 420º/s 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 3000º/s2

LERH: Elektryczne stoły obrotowe precyzyjny

*Kąt obrotu: 320º, 310º, 180º , 90º *Ruch w kierunku siły promieniowej stołu jest zredukowany. *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,03° *Niski profil: Wysokość 42 mm (LER10) *Oszczędność miejsca: Wbudowany silnik krokowy *Bez wstrząsowe/szybkie uruchamianie 　Maks. prędkość: 420°/s (7,33 rad/s) 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 3000º/s2 (52,36 rad/s2) *Możliwe jest ustawienie prędkości, przyspieszenia/opóźnienia i pozycji. 　Maks. 64 punkty *Oszczędność energii: Automatyczna redukcja mocy o 40% po zatrzymaniu stołu. *Łatwe ustawianie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i prędkości. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. (Napęd i sterownik są dostarczane jako zestaw). Bezbateryjne zasilanie absolutne (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy ponowny rozruch po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pracy początkowej. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Kąt obrotu: 320º, 180º, 90º *Oszczędność miejsca: Wbudowany silnik krokowy *Uruchamianie bez wstrząsów/wysoka prędkość 　Maks. prędkość: 420º/s 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 3000º/s2

LER-1: Elektryczne stoły obrotowe / Wielokrotnym obrocie

*Kąt obrotu: 360 *Zakres ustawień kąta: ±20000000° *Niski profil: Wysokość 42 mm (LER10) *Oszczędność miejsca: Wbudowany silnik krokowy *Bez wstrząsowe/szybkie uruchamianie 　Maks. prędkość: 420 °/s (7,33 rad/s) 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 3000º/s2 (52,36 rad/s2) *Możliwe jest ustawienie prędkości, przyspieszenia/opóźnienia i pozycji. 　Maks. 64 punkty *Oszczędność energii: Automatyczna redukcja mocy o 40% po zatrzymaniu stołu. *Łatwe ustawianie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i prędkości. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. (Napęd i sterownik są dostarczane jako zestaw).

LERH-1: Elektryczne stoły obrotowe Precyzyjny / Wielokrotnym obrocie

Silnik krokowy (Servo/24 VDC), Servo Motor (24 VDC) * Kąt obrotu: 360º *Zakres ustawień kąta: ±20000000° *Ruch w kierunku siły promieniowej stołu jest zredukowany. *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,03° *Niski profil: Wysokość 42 mm (LER10) *Oszczędność miejsca: Wbudowany silnik krokowy *Bez wstrząsowe/szybkie uruchamianie 　Maks. prędkość: 420°/s (7,33 rad/s) 　Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 3000º/s2 (52,36 rad/s2) *Możliwe jest ustawienie prędkości, przyspieszenia/opóźnienia i pozycji. 　Maks. 64 punkty *Oszczędność energii: Automatyczna redukcja mocy o 40% po zatrzymaniu stołu. *Łatwe ustawianie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i prędkości. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. (Napęd i sterownik są dostarczane jako zestaw).

LEHZ: chwytak 2-szczękowy

*Łatwe ustawienie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i siły. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. 　(Napęd i sterownik dostarczane są jako zestaw). *Wyposażony w funkcję zapobiegania upadkom *Mechanizm samohamujący zmniejsza zużycie energii. *Wyposażony w funkcję kontroli chwytania *Możliwe jest ustawienie pozycji, prędkości i siły. (64 punkty)

LEHZJ: chwytak 2-szczękowy z osłoną mieszkową

*Łatwe ustawienie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i siły. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. 　(Napęd i sterownik dostarczane są jako zestaw). *Wyposażony w funkcję zapobiegania upadkom 　(Wszystkie serie są wyposażone w mechanizm samohamujący). *Mechanizm samohamujący zmniejsza zużycie energii. *Wyposażony w funkcję kontroli chwytania *Możliwe jest ustawienie pozycji, prędkości i siły. (64 punkty)

LEHF: chwytak 2-szczękowy o długim skoku

Silnik krokowy (Servo/24 VDC) *Łatwe ustawienie: Dane mogą być ustawiane za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i siły. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. 　( Napęd i sterownik dostarczane są jako zestaw). *Wyposażony w funkcję zabezpieczenia przed opadaniem. *Mechanizm samohamujący zmniejsza zużycie energii. *Wyposażony w funkcję kontroli chwytania *Możliwość ustawienia pozycji, prędkości i siły. (64 punkty) Bezbateryjny absolut (silnik krokowy 24 VDC) *Możliwy jest restart z ostatniej pozycji zatrzymania. *Łatwy restart operacji po przywróceniu zasilania. 　Informacje o położeniu są przechowywane przez enkoder nawet po wyłączeniu zasilania. 　Po przywróceniu zasilania nie jest konieczny powrót do pracy początkowej. *Nie jest wymagana instalacja baterii. Zmniejszona konserwacja 　Do przechowywania informacji o położeniu nie jest używana bateria. 　Nie ma potrzeby zarządzania zapasowymi bateriami ani ich wymiany. *Wyposażony w funkcję zabezpieczenia przed opadaniem. 　(Wszystkie serie są wyposażone w mechanizm samohamujący). *Mechanizm samohamujący zmniejsza zużycie energii. *Wyposażony w funkcję sprawdzania siły chwytu.

LEHS: chwytak 3-szczękowy

*Łatwe ustawienie: Dane można ustawić za pomocą tylko 2 pozycji, pozycji i siły. 　Sterownik jest już skonfigurowany z danymi napędu. 　(Napęd i sterownik dostarczane są jako zestaw). *Wyposażony w funkcję zapobiegania upadkom 　(Wszystkie serie są wyposażone w mechanizm samohamujący). *Mechanizm samohamujący zmniejsza zużycie energii. *Wyposażony w funkcję kontroli chwytania *Możliwe jest ustawienie pozycji, prędkości i siły. (64 punkty)

HF2A-LEY: Napęd tłoczyskowy/Odporny na wnikanie pyłu i wody (IP69K)

*Wynik obliczenia poboru prądu dla 1 przejazdu w obie strony w warunkach wejściowych (IP69K). *Zastosowany smar NSF-H1 *Zgodny z normami FDA *Konstrukcja zapewniająca lepszy przepływ cieczy i mniejsze gromadzenie się resztek cieczy IP69K to stopień ochrony przed pyłem i myciem gorącą wodą pod wysokim ciśnieniem określony w normie DIN 40050-9 i obecnie określony w normach ISO 20653 i JIS D 5020.

25A-LEKFS: Kompatybilny z bateriami wtórnymi/Stół przesuwny/śrubie kulowej

Produkt zgodny ze środowiskiem procesu produkcji baterii wtórnych. *W przypadku serii 25A- istnieje ograniczenie w stosowaniu miedzi i cynku jako głównych składników w używanych materiałach metalowych. *Należy pamiętać, że stop aluminium, odlew aluminiowy i niektóre materiały ze stali nierdzewnej zawierają śladowe ilości miedzi (Cu) i/lub cynku (Zn) jako element dodatkowy. Możliwość stosowania w temperaturze -70°C. *Używa smaru kompatybilnego z niskimi punktami rosy. Przyjęto rowki łukowe o przekroju kołowym. 　Wysoka sztywność i precyzja. Odporność na działanie momentu: zwiększona nawet o 61%. Przesunięcie stołu: do 50% mniej.

25A-LEFS: Kompatybilny z bateriami wtórnymi/napęd beztłoczyskowy o wysokiej sztywności/śrubie kulowej

Produkt zgodny ze środowiskiem procesu produkcji baterii wtórnych. *W przypadku serii 25A- istnieje ograniczenie w stosowaniu miedzi i cynku jako głównych składników w używanych materiałach metalowych. *Należy pamiętać, że stop aluminium, odlew aluminiowy i niektóre materiały ze stali nierdzewnej zawierają śladowe ilości miedzi (Cu) i/lub cynku (Zn) jako element dodatkowy. Możliwość stosowania w temperaturze -70°C. *Używa smaru kompatybilnego z niskimi punktami rosy.

25A-LEJS: Kompatybilny z bateriami wtórnymi/Stolik przesuwny o wysokiej sztywności i precyzji prowadnicy

Produkt zgodny ze środowiskiem procesu produkcji baterii wtórnych. *W przypadku serii 25A- istnieje ograniczenie w stosowaniu miedzi i cynku jako głównych składników w używanych materiałach metalowych. *Należy pamiętać, że stop aluminium, odlew aluminiowy i niektóre materiały ze stali nierdzewnej zawierają śladowe ilości miedzi (Cu) i/lub cynku (Zn) jako element dodatkowy. Możliwość stosowania w temperaturze -70°C. *Używa smaru kompatybilnego z niskimi punktami rosy. *Niski profil/niski środek ciężkości: Wysokość zredukowana o ok. 36% (Obniżona o 32 mm)

25A-LEY: Kompatybilny z bateriami wtórnymi/napęd tłoczyskowy

Produkt zgodny ze środowiskiem procesu produkcji baterii wtórnych. *W przypadku serii 25A- istnieje ograniczenie w stosowaniu miedzi i cynku jako głównych składników w używanych materiałach metalowych. *Należy pamiętać, że stop aluminium, odlew aluminiowy i niektóre materiały ze stali nierdzewnej zawierają śladowe ilości miedzi (Cu) i/lub cynku (Zn) jako element dodatkowy. Możliwość stosowania w temperaturze -70°C. *Używa smaru kompatybilnego z niskimi punktami rosy.

25A-LEYG: Kompatybilny z bateriami wtórnymi/napęd tłoczyskowy z prowadnicami zewnętrznymi

Produkt zgodny ze środowiskiem procesu produkcji baterii wtórnych. *W przypadku serii 25A- istnieje ograniczenie w stosowaniu miedzi i cynku jako głównych składników w używanych materiałach metalowych. *Należy pamiętać, że stop aluminium, odlew aluminiowy i niektóre materiały ze stali nierdzewnej zawierają śladowe ilości miedzi (Cu) i/lub cynku (Zn) jako element dodatkowy. Możliwość stosowania w temperaturze -70°C. *Używa smaru kompatybilnego z niskimi punktami rosy. *Boczne obciążenie końcowe: 5 razy większe (w porównaniu z rodzajem prowadnicy dla wielkości 25, skok 100) *Kompatybilność z łożyskami ślizgowymi i kulkowymi łożyskami 　Kompatybilność z obciążeniem momentem i zderzakiem (łożyska ślizgowe)

11-LEFS: Pro čisté prostředí/Stół przesuwny/śrubie kulowej

VISO Class 4* (ISO 14644-1) * Built-in vacuum piping * It is possible to mount the main body without removing the external cover, etc. * Body-integrated linear guide specification * Changes depending on the suction flow rate Silnik krokowy (Servo/24 VDC) / silnik servo (24 VDC) *Maks. obciążenie robocze: 60 kg *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm Serwomotor AC *Silnik o wysokiej mocy wyjściowej (100/200/400 W) *Poprawiona zdolność przenoszenia dużych prędkości *Wysokie przyspieszenie/opóźnienie (20000 mm/s²) *Typ wejścia impulsowego *Z wewnętrznym enkoderem absolutnym *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm

11-LEJS: Pro čisté prostředí/napęd beztłoczyskowy o wysokiej sztywności/śrubie kulowej

VISO Class 4* (ISO 14644-1) * Built-in vacuum piping * It is possible to mount the main body without removing the external cover, etc. * Body-integrated linear guide specification * Changes depending on the suction flow rate *Niski profil/niski środek ciężkości: Wysokość zredukowana o ok. 36% (Obniżona o 32 mm) *Maks. obciążenie robocze: Poziomo: 85 kg *Powtarzalność pozycjonowania: ±0,02 mm *Maks. przyspieszenie/opóźnienie: 20000 mm/s²